本文为方便阅读提供的译文。仅英文版本具有法律约束力;如两者存在不一致之处,以英文文本为准。
01适用范围与控制者
本隐私政策适用于 resellers.cognifit.com(下称“Hub”),包括分销商注册、账户管理、许可证采购与分配、客户管理、开票、报表、支持服务及相关通信。
CogniFit, Inc.(下称“CogniFit”“我们”)是通过 Hub 收集的分销商及其用户个人数据(如账户、账单、商业和技术数据)的控制者。对于分销商在 Hub 中录入的客户和专业人员的个人数据,分销商是控制者,CogniFit 依据 Hub 条款“数据处理”一节作为其处理者。当许可证持有人创建或使用 CogniFit 账户,或在 Hub 之外访问 CogniFit 的评估、训练或其他产品时,CogniFit 成为该使用的控制者,并适用 CogniFit 通用隐私政策。
02我们收集的信息
我们收集您提供的信息、您使用 Hub 所产生的信息,以及从服务提供商处获得的有限信息。可能包括:
- 账户与联系信息:姓名、企业邮箱、密码哈希值、电话号码、语言、角色以及邮箱验证记录。
- 公司与开票信息:商号名称与法定名称、税务识别号、开票地址、国家/地区、货币、开票联系人以及分销商状态。
- 商务记录:等级、价格、订单、发票、付款状态、银行转账凭证、许可证余额、分配记录、面向客户的销售价格以及计算得出的利润。
- 客户与专业人员信息:姓名、业务联系方式、所属机构、邀请与许可证状态,以及将某项分配关联至 CogniFit 所需的标识符。请勿在 Hub 中录入认知测评结果、诊断信息或不必要的健康数据。
- 技术与使用数据:IP 地址、浏览器与设备信息、访问的页面与使用的功能、会话信息、时间戳、安全事件以及审计日志。
- 通信内容:支持请求、反馈意见以及您向我们发送的其他消息。
03我们如何以及为何使用信息
根据具体情形与适用法律,我们基于履行合同、遵守法律义务、追求正当利益或取得同意等依据处理个人数据。我们将其用于:
- 创建、验证、保护并管理分销商与管理员账户。
- 提供价格、处理订单与付款、开具发票、分配许可证、邀请客户并生成商务报表。
- 提供支持服务,并发送服务、安全、账户、采购与许可证相关通知。
- 防范欺诈与滥用、执行我们的条款、保留审计记录、排查问题并改进 Hub。
- 履行会计、税务、合规、争议解决及配合合法政府请求的义务。
- 在法律允许的范围内发送营销信息。您可通过退订链接或联系我们退出接收。
04分销商的责任与客户数据
将他人数据录入或导入 Hub 的分销商,有责任确保具备有效的法律依据、提供必要的告知,并仅录入交付所请求服务确有必要的数据。分销商必须保持客户数据准确、遵守适用的隐私与营销法律,并及时处理与其控制范围内数据有关的请求。
对于在 Hub 中录入的客户数据,CogniFit 依据 Hub 条款“数据处理”一节代表分销商进行处理,除非已与 CogniFit 签署数据处理协议,否则该节即为双方的数据处理协议。在此处理之外,CogniFit 与分销商各自就其自身目的作为独立控制者。
05付款、服务提供商与信息共享
银行卡付款由 FastSpring 或结算页面显示的其他支付服务商处理。CogniFit 不会接收或存储完整的支付卡信息。该服务商依其自身的隐私条款处理付款信息。
我们仅在合理必要的范围内,与 CogniFit 关联公司以及经过审核的服务提供商共享数据,这些提供商为托管、存储、邮件发送、身份验证、支付、数据分析、客户支持、安全、会计与专业咨询提供支持。为遵守法律、保护权利与安全、调查滥用行为,或在合并、融资、收购或资产转让过程中,我们也可能披露数据。我们不出售个人信息。代表分销商处理客户数据的子处理者当前名单,可通过 privacy@cognifit.com 索取。
06Cookie 与类似技术
Hub 使用会话 cookie 及类似技术,这些技术对于登录、保护表单、记住语言偏好、维护安全和运行服务是必需的。我们可能使用有限的分析工具以了解性能并改进 Hub。您可通过浏览器管理 cookie,但屏蔽必需的 cookie 可能导致 Hub 无法正常工作。
07数据保留
在您的账户或分销关系存续期间,以及此后为实现本政策所述目的所必需的期间内,我们会保留账户与商务数据。保留期限取决于记录类型,并可能反映合同、税务、会计、安全、反欺诈、备份及法律主张方面的要求。当数据不再需要时,我们会将其删除、匿名化,或在可以删除之前予以安全隔离。
08安全与跨境传输
我们采取行政、技术与组织层面的保护措施来保护个人数据,包括访问控制与传输加密。没有任何系统是绝对安全的,因此账户持有人必须使用专用密码、保护自身凭据,并在怀疑存在未经授权访问时通知我们。
CogniFit 在全球范围开展业务。数据可能在美国以及 CogniFit 或其服务提供商运营所在的其他国家/地区处理。在法律要求时,我们会针对跨境传输采用受认可的保障措施,例如充分性认定与欧盟委员会的标准合同条款。
09您的权利
根据您所在地区的法律,您可能有权访问、更正、删除、限制处理或获取您个人数据的副本;反对特定处理活动;撤回同意;并向数据保护监管机构投诉。您还可能有权因行使隐私权利而不受歧视性对待。
部分信息可在您的个人资料中自行更新。其他请求请通过下方联系方式与我们联系。在采取行动前,我们可能需要核实您的身份与授权。法律例外情形可能适用,包括出于税务、合同、安全或法律原因必须保留记录的情形。
10儿童
Hub 是面向企业的服务,不适用于儿童或未满 18 周岁的个人。分销商不得为未成年人创建 Hub 账户,也不得通过客户管理功能提交儿童的数据。未成年人使用 CogniFit 产品的相关规则,载于 CogniFit 的通用隐私声明与产品流程中。
11变更与联系方式
我们可能更新本政策,以反映 Hub、我们的做法或适用法律的变化。如变更属于实质性变更,我们将按要求发出通知,例如在 Hub 内或通过邮件告知。
如有隐私相关问题或需行使您的权利,请发送邮件至我们的数据保护官:privacy@cognifit.com。您也可以邮寄至:
CogniFit, Inc.
Attn: Legal Department (Privacy Policy)
600 California Street, 11th Floor
San Francisco, CA 94108, USA。